Acceso Autenticado : EDITORES, LIBRERÍAS, AGENTES
Solicitar Acceso Profesionales
Recordar Contraseña
0
Libros -
0,00 €
Mi Compra
Te quedan
30 €
para gastos de envío gratuitos
Síguenos en
Facebook
Síguenos en
Twitter
Titulo, Autor, ISBN
Titulo
Autor
ISBN
Busqueda Avanzada
LIBRERÍA ON-LINE
eMail :
Contraseña :
Recordarme en este equipo
Registrarse
Recordar contraseña
Estás aquí :
Inicio
>
CORPOS EXORBITANTES
ROSALÍA DE CASTRO, TRADUTORA FEMINISTA, EN DIÁLOGO CON ERÍN MOURE
REIMÓNDEZ, MARÍA
Precio s/i :
7,69 €
P.V.P. :
8,00 €
(descuento 5 %)
7,60 €
Cantidad
DISPONIBLE EN STOCK
Gastos de envío gratuitos para envios a ESPAÑA PENINSULA para compras superiores a 25€.
Envío
GRATIS
para compra superior a
25€
Editorial
:
UNIVERSIDAD SANTIAGO COMPOSTEL
BIC
:
JFFK - Feminismo y teoría feminista
ISBN
:
978-84-16954-34-6
Nº de Páginas
:
72
EAN
:
9788416954346
Idioma
:
Gallego
Thema
:
JBSF11 - Feminismo y teoría feminista
Sinopsis
:
Estas páxinas afondan na recuperación de Rosalía de Castro como tradutora feminista en diálogo coa canadense Erín Moure. Dende o punto de partida que ofrecen as teorías feministas e poscoloniais da tradución e utilizando como base o traballo pioneiro de María do Cebreiro Rábade Villar, a autora analiza o marco e estratexias polas cales estas dúas tradutoras se fn donas dos seus textos. Ambas traducen senllos autores (Rosalía de Castro o autor español Ventura Ruiz Aguilera e Erín Moure a Fernando Pessoa/Alberto Caeiro) explorando a capacidade ética e política da tradución. Neste fascinante proceso de análise descubrimos una nova cara de Rosalía de Castro, que demostra non só ser pioneira tamén na tradución, senón utilizar estratexias parellas ás de Moure que, aínda un século despois, seguen resultando revolucionarias. Corpos exorbitantes pretende, a través destas dúas figuras sobranceiras, botar luz sobre o potencial transformador da tradución á hora de establecer discursos críticos a respecto do mundo que habitamos e sobre a necesidade de destapar o discurso heteropatriarcal e colonial dominante que alicerza todas as demais violencias.
Publicar en Facebook
Publicar en Twitter
Publicar en Delicious
Tweet
Valoración del libro
(0)
Regístrate
para poder hacer tu valoración del libro
Opiniones del libro
Regístrate
para dejarnos tu opinión del libro
Ver todas las opiniones
(
0
)
Libros del mismo autor
CORPOS EXORBITANTES
REIMÓNDEZ, MARÍA
UNIVERSIDAD SANTIAGO COMPOSTEL
Libros Relacionados
ATLAS LINGÜÍSTICO GALEGO VOLUMEN II
ÁLVAREZ BLANCO, ROSARIO
UNIVERSIDAD SANTIAGO COMPOSTEL
O FENÓMENO HUMANO
TEILHARD DE CHARDIN, PIERRE
UNIVERSIDAD SANTIAGO COMPOSTEL
MUJER, VIDA Y MEMORIA EN LA COMPOSTELA MEDIEVAL
RIOS RODRÍGUEZ, MARÍA LUZ
UNIVERSIDAD SANTIAGO COMPOSTEL
RAZÓN DE HISTORIA
VILLARES PAZ, RAMÓN (DIRECTOR)
UNIVERSIDAD SANTIAGO COMPOSTEL
A EDUCACIÓN EN GALICIA EN PERSPECTIVA
SOTELINO LOSADA, ALEXANDRE
UNIVERSIDAD SANTIAGO COMPOSTEL
Deja tu opinión
Deja tu opinión del libro
label
MENSAJE DE INFORMACIÓN
Datos de usuario incorrectos
Label
MENSAJE DE INFORMACIÓN
Datos de usuario incorrectos
Label
Acceso Administradores
Introduzca el nombre de usuario y contraseña para acceder al panel de administración de distriforma.es
Usuario
:
Contraseña
:
Label