¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

 

¿Eres nuevo? Haz clic aquí.

Acceso Autenticado Zonalibros:

EDITORIALES Y LIBRERÍAS

  Recordar contraseña

¿No eres cliente?

Contacta con nosotros..

Ficha del libro
5%
TRADUCCIÓN, RETRADUCCIÓN Y NOVELA CHICANA: EL CASO DE CARAS VIEJAS Y VINO NUEVO

TRADUCCIÓN, RETRADUCCIÓN Y NOVELA CHICANA: EL CASO DE CARAS VIEJAS Y VINO NUEVO

Autor/a: ERRICO, ELENA
Editorial: COMARES
16,15 € 17,00 €
Disponible en stock

  Plazo de entrega estimado:

De 24 a 48 horas

Envío GRATIS para compra superior a 30€
Datos del artículo
ISBN:
978-84-1369-313-2
EAN:
9788413693132
Fecha:
07/02/2022
Idioma:
Castellano
Formato:
Rústica
Medidas:
16X22 mm
Páginas:
152
Materia:
LINGÜÍSTICA,
Peso:
225 gr
Thema:
CF / Lingüística
BIC:
CF - Lenguaje / Lingüística
Sinopsis
TRADUCCIÓN, RETRADUCCIÓN Y NOVELA CHICANA: EL CASO DE CARAS VIEJAS Y VINO NUEVO. La obra presenta un estudio estilístico comparado de Caras viejas y vino nuevo (1975), la primera novela del escritor chicano Alejandro Morales, y de sus traducciones al inglés existentes, la primera a cargo de Max Martínez (1981) y la segunda a cargo de Francisco A. Lomelí (1998). El análisis de las diferentes técnicas empleadas por los dos traductores ha sido el punto de partida para ahondar en las motivaciones que llevaron a la retraducción y reflexionar sobre el papel que el texto de Lomelí ... Ver más
ISBN:
978-84-1369-313-2
EAN:
9788413693132
Fecha:
07/02/2022
Idioma:
Castellano
Formato:
Rústica
Medidas:
16X22 mm
Páginas:
152
Materia:
LINGÜÍSTICA,
Peso:
225 gr
Te puede interesar
DICCIONARI UB ANGLES-CATALA
DICCIONARI UB ANGLES-CATALA
THERA...
UNIVERSITAT DE BARCELONA
Disponible
39,00 €    37,05 €
- 5 %
CURSO DE ARABE MARROQUI
CURSO DE ARABE MARROQUI
MOSCOSO GARCIA, FRANCISCO
UNIVERSIDAD CASTILLA LA MANCHA
No disponible
30,00 €    28,50 €
- 5 %
LE SYNTAGME VERBAL EN FRANÇAIS. PARADIGMES, ANALYSES ET REPRESENTATIONS
LE SYNTAGME VERBAL EN FRANÇAIS. PARADIGMES, ANA...
SÁNCHEZ CÁRDENAS, BEATRIZ
COMARES
Disponible
15,00 €    14,25 €
- 5 %
0.0.0.0.0 6 1 esp Buscando